Services

Nos services
Vous pouvez nous confier la traduction vers le néerlandais de vos textes rédigés en anglais, en français ou en espagnol.

Notre façon d’opérer:
Chez Jimini Translations, la qualité est une valeur profonde. Nous respectons en tout temps le principe du locuteur natif. Ce qui signifie que le professionnel traduit uniquement dans sa langue maternelle, pour garantir la pertinence de la traduction et le caractère naturel du style. Nous veillons à ce que vos textes soient à chaque fois traduits ou relus par le même professionnel, pour vous offrir une qualité constante. Jimini Translations vous garantit une traduction claire, bien formulée, qui ne trahit nullement son origine linguistique.

Si vous souhaitez faire traduire un document ou si vous souhaitez nous confier la rédaction d’un texte, vous pouvez nous appeler ou nous envoyer un mail avec votre demande. Nous commencerons par vérifier si nous possédons les connaissances nécessaires avant d’accepter votre demande. Lorsque nous possédons l’expertise requise pour le sujet, nous vous enverrons notre devis, avec mention du délai de livraison. Dès acceptation de votre part, nous entamons le processus de traduction et livrons en respectant le délai. Nous demeurons à votre disposition pour répondre à vos éventuelles questions ou apporter quelques modifications au texte.

Jimini Translations peut aussi se charger de vos projets entiers, si vous souhaitez en même temps la retraduction du texte, si vous souhaitez tester la compréhension des questionnaires traduits, par le groupe cible auquel ils sont destinés. Nous disposons d’un large réseau de traducteurs, et pouvons ainsi fournir la traduction et la relecture en plusieurs langues.

Jimini Translations© 2010 | Jimini Translations pour la traduction de vos textes médicaux, pharmaceutiques et généraux vers le néerlandais.